Sardi Dentro: Ho sentito, hit parade
Nella mia breve gita sull'isola, queste sono le tre frasi più belle giunte al mio orecchio.
Al terzo posto:
"La! Ti stavo chiamando!" (autore: una signora che parla con una conoscente a Pirri). Per i non Sardi: notare l'uso del "La!" in prima battuta. Spettacolare.
Al secondo posto:
"Noi internet lo usiamo a manetta" (anonimo in via Garibaldi). Per i non Sardi: notare l'uso di "a manetta", che indica un utilizzo frequente della connessione. Applausi.
Al primo posto:
"Signor controllore non corra che poi suda, si ammala e non può fare le multe" (autore: un quindicenne sul numero 1; pronunciata mentre il "signor controllore" si affrettava a scendere dal "pullman". Immaginatela con un forte accento campidanese. Immaginatevi sul numero 1. Per i non Sardi: questa proprio non potete capirla.
Al terzo posto:
"La! Ti stavo chiamando!" (autore: una signora che parla con una conoscente a Pirri). Per i non Sardi: notare l'uso del "La!" in prima battuta. Spettacolare.
Al secondo posto:
"Noi internet lo usiamo a manetta" (anonimo in via Garibaldi). Per i non Sardi: notare l'uso di "a manetta", che indica un utilizzo frequente della connessione. Applausi.
Al primo posto:
"Signor controllore non corra che poi suda, si ammala e non può fare le multe" (autore: un quindicenne sul numero 1; pronunciata mentre il "signor controllore" si affrettava a scendere dal "pullman". Immaginatela con un forte accento campidanese. Immaginatevi sul numero 1. Per i non Sardi: questa proprio non potete capirla.
7 Comments:
grandioso!
Grazie, ho riso molto (e, avendo lavorato il giorno-ponte e anche oggi....ne avevo molto ma molto bisogno!!!!)
By Anonimo, at 9:38 AM
Come ci direbbero in Sicilia:"o sardignoli!"
La frase più figa che abbia mai sentito e che veramente mi è rimasta nel cuore è stata quella di un bambino, "accampato " sulla spiaggia di Chia con una famiglia mega allargata sotto un grande tendone a fiori...lì sotto si mangiava di tutto, anche la salsiccia all'anice...
il bambino, con accento molto molto pesante, indicando una mega duna alla mamma, urla:
"OOOOO!!!!O Mammaaaa!!!Posso salire sul MUNTONE?".
Come diciamo noi(?!?):A LACRIME!!!
By Anonimo, at 10:59 AM
un giorno ho provato a tradurre ad un amico romano il verbo "frastimare"...è impossibile! Come fai a spiegare che non è cattiva come una maledizione, ma non è neanche una bonaria presa per i fondelli???
E' solo....unu frastimu...!
By Anonimo, at 11:14 AM
Lù: in un altro post hai scritto che fai l'economista... sono curioso, di cosa ti occupi? Sappi che a Milano il "frastimo" è un secondo lavoro :-)
Dimmonia: il muntone mi piace "un casino" ;-) Però non parlarmi di salsiccia all'anice che divento nostalgico! Ieri neanche si vedeva l'aeroporto di Milano dalla nebbia :-(
By Samu, at 11:30 AM
lavoro nell'amministrazione di un ospedale e mi sto specilizzando (a roma) in economia sanitaria.
SA TRISTURA! No, scherzo, mi piace molto, c'è parecchio da fare e c'è anche un risvolto etico se si pensa che i soldi che si amministrano in sanità sono i soldi di tutti noi. Solo seria, eh? Vabbè smetto!
Ciao
By Anonimo, at 11:54 AM
per quanto riguarda il terzo posto: da li il celebre comune in provincia di SS "Alà dei Sardi"...(avvertenze per l'uso, ci vuole tempo per mandarla giù e capirla;))
By Anonimo, at 3:36 PM
;-)
By Samu, at 1:19 PM
Posta un commento
<< Home